Marketing News: TSL joins forces with Adstream for high-volume TV re-versioning

News Release from: RealWire
09/03/2010
TSL,EPIC studios in Norwich, Adstream,Ivan Skoric,,Ian Belzar, EPIC studio

SL, a leading multi-platform campaign delivery specialist, today announces its partnership with Adstream, the world leader in advertising workflow, to release unprecedented capacity and expertise for high-volume TV re-versioning customers.

Multi-market TV advertising delivery gains UK-based one-stop editing shop

LONDON, 09 March 2010: TSL , a leading multi-platform campaign delivery specialist, today announces its partnership with Adstream, the world leader in advertising workflow, to release unprecedented capacity and expertise for high-volume TV re-versioning customers.

From its purpose-built, large scale editing suites at EPIC studios in Norwich, TSL offers Adstream customers an end-to-end re-versioning and editing solution at cost-effective rates, without outsourcing or sub-contracting to third parties.

TSL and Adstream will offer multi-language and multi-format TV re-versioning on a global scale, all through a single, cost-effective provider. Staffed by TSL’s expert production and quality assurance team, the edit suites at EPIC can handle all types of re-versioning including language dubbing, sub-titles and end-frames to output a complete range of broadcast-ready formats and sizing. 

Ivan Skoric, Managing Director at TSL comments: “Delivering large scale re-versioning projects often becomes expensive and time consuming with lots of delivery partners contracted and sub-contracted to manage massive volumes of output to hit TX deadlines. Campaign managers would rather have a turnkey solution that takes care of everything to the highest possible standards once the masterfile is finalised. Our association with Adstream will allow customers to take advantage of exactly this approach at rates that compete with offshore re-versioning agencies.”

Ian Belzar, Business Development Manager at Adstream said: “TSL has incredible capacity and capability with its EPIC studio, and they have spent a lot of time working with us to seamlessly integrate the process with Adstream’s workflows. We believe this partnership offers fantastic value and expertise to our customers through a highly complementary partnership for high-volume projects and we look forward to working together.”